忍者ブログ
まさかの海外長期生活へ。舞台は中国広東省・深圳(シンセン)。日本語以外、まったく習得しておりませんが;沢山の不安とちょっとオモシロがっている気持ちで日々がんばります!
プロフィール
HN:
HIRONA
性別:
女性
自己紹介:
人生初の海外暮らし。
2017 1月~2019 5月迄、中国・深圳(シンセン)に駐在しておりました!!
ブログ内検索
気に入って下さった方
ブログ村ランキングに参加しています。ボタンをポチッと押して頂けると嬉しいです。
カレンダー
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
[22]  [23]  [24]  [25]  [26]  [27]  [28]  [29]  [30

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

中国のイメージ

ここ、深圳は比較的新しい街な上、一応都会なので、マナーはいい方だと聞きます。

道は確かにワンちゃんの落とし物や(笑)、
なぜだかいつも水たまり(掃除しているのかなあ?)があったり、
道がガタガタだったりもしますが、ごみのポイ捨ては思いのほか見たことがありません。
(↑そう旦那さんに言ったら、いやいや、沢山いるってと言われましたが;)

一応、朝など、深圳市と書いたベストを着て掃除をしてくれている方々も見かけます。

ただ、小さい子のトイレ関しては…(*_*)
公園の木とかにさせているのは普通にありますが、この間はバケツにゴミ袋を敷いたようなゴミ箱に抱っこしてさせていました。あと、道端の穴の中へ…とか。
確かに我慢は良くないけどさ…(´゚д゚`)

子供に関していえば、昨年長年続いた「一人っ子政策」が終了したばかりで、
もっと一人っ子だらけのイメージを持っていましたが、
意外と兄弟のいるご家庭は多そう。(↑罰金を払えばいいそう)
まあ、深圳は中国の富裕層の方も多いですし。

女の子とか、みんな結婚式に着て行く様なドレスを普段着にしている印象があります。
外見をよくしたいから、狭い賃貸に住んでも、子供にいい服や高級車を持つようにしている人も多いと聞きましたが、真相はいかに?!

私はの中国は「すごく自転車が多い!」「トイレットペーパーとかがゴワゴワ」
とか、勝手にイメージしていましたが、そんなことはありませんでした(;^ω^)

自転車はレンタサイクルがかなり、か~なり~(笑)止まっていますが、
それ以外走っているのは少ないかも?

むしろ、電動で進化した電動バイクと自転車が結構多いです。(ベトナムほどではないですよ;)
それが、音もなく歩道を走るのは怖いかな?

この前、電動スクーターの足を置く所に、やっと立てるくらいの歳の子供が
お母さんにつかまり立ちしたまま疾走していて、別の意味でも怖かった(;゚Д゚)
(もちろんノーヘル)

あ、紙も普通ですのでご安心を( *´艸`)

でも、もし来る予定のある方は(笑)ウエットティッシュは持ってきた方がいいですね。
レストランでは出てきません。(日本食レストランではおしぼりがあるところもあるかな?)

そして、深圳は暖かいですが、やはり地元で元々暮らしている方にとっては冬のようで
ダウンやボアブーツも絶賛発売中。

20℃越えの日々で、いつ着るの?と思うのですが、日本人よりは寒さに弱いのですね。結構皆さん着ています。
なので、こちらが半そでだと振り返られたり、ガン見されたり、何か言われたりします(´∀`;)

まあ、日本でも真冬に欧米の方がサンダルにタンクトップとか見たことありますよね(ない?)
そんな感じに映るのでしょうか?

ちなみに、昨日は25℃くらい?、日差しも強くて"夏"(≧▽≦)!!
でも、帽子はあまりかぶらないよう。夏場は日傘が多くて、帽子をかぶっているのは日本人だって。(私は帽子派なんですが…)
ちなみに、マスクをするのも日本人だけですって。

最初の頃は、工事の埃っぽさや空気の悪い日に敏感で、マスクがいるなって思いましたが、
結局しなかったな…そのうち慣れました(笑)。
よく聞くのは、「日本に帰ったらすんごい深呼吸したくなる。空気がきれいな感じがする。そして、タワーマンションだらけじゃないから、空が広く見える。」そうなのかな~?


にほんブログ村
PR

中国のバレンタインデー

チョコの数が気になる男子にも、
会社の義理チョコ制度がめんどくさい女子にも朗報(☆w☆)!

中国には日本のようなバレンタインデーはありません!!( *´艸`)
正確には「私の見た限りの深圳」ですが(;^ω^)

その文化、クリスマスと同様、まだ深くは根付いてないみたいです(笑)。

そもそも日本は、お菓子会社の戦略にまんまと乗った感じですものね。
最近のハロウィンもしかり。
日本人って関係なくてもお祭り?好き気質なんでしょうか。

ちなみに、中国語でチョコレートは
巧克力(チョ コ リー/qiǎo kè lì)といいます。
これは中国語で音の似ている漢字をあてているパターンですね。

一応イオンで、数日前にこんなコーナーが
 
バレンタインデーは情人节(チン レン ジェ/qíng rén jié)というらしい。

そしてなぜか…アメリカンチェリー(笑)。
別のスーパーでは牛肉がハート形に型抜かれていました…。
ハートというのは関連しているのかな?

そして今日、お花になっていました。
 
これは欧米の方の本来の姿?!

また、いくら以上お買い上げでバラの花プレゼントという
キャンペーンもやっていました。



そんな訳で頂きました(≧▽≦)
花瓶もないけど…(^_^;)
ペットボトルに生けるという色気のなさです…。

こちらに来て初めてお菓子作りもしました。(今までそんな余裕がなかった…;)
まあ、バナナがそろそろやばかったのもありますが(;´∀`)
バナナチョコカップケーキ!…でも…
ベーキングパウダーとバニラエッセンスは日本だった~(;゚Д゚)
(でもさ~、どっちもたまにしか、しかもちょっとしか使わないしさ~)

若干ふくらみの足りないもっちりとした仕上がりでした(^_^;)
有無は言わさない予定です(笑;)。

追加。→旦那さんによると帰宅時間には、思ったよりも花束を持った人を見かけたそうですよ。
にほんブログ村

春節終了。

1/28(土)に盛大に旧正月を迎えた後も、パラパラと花火や爆竹がなる日があったのですが、
11(土)の夜はまたけたたましく花火が上がっていました。

なぜだろうと気になって、聞いてみたら「元宵節」というのだったのだそう。
旧正月の15日に当たる日に、家の前に提灯を吊るし、花火を上げるのが定番だとのことです。
日本でいう松の内の期間終了といった感じでしょうか?

でも(日)はまだ変化はなく…。
そして本日(月)、みかんツリーが一斉に片付けられていました。
爆竹の後のゴミもたくさん。

そして、本当にみかん…若干しぼみはしたけれど、
腐っているのをほとんど見かけませんでした(;´∀`)不思議すぎる。コワい;

最近の深圳は寒くて朝は9度くらい(笑)。
でも、昼間は日差しがあるとそんなに寒くはないです。

越してきてひと月が立ち、私もだんだん寒さに弱くなってきました。
こんな気温で寒がっていたら、日本の冬は越せないですね(^_^;)

しかし、日本の気密性の優れた家と違って、断熱効果がなさすぎ?
家の中が寒いです。心なしか風を感じる( ゚∀゚;)。

今年は暖かい冬だと言われている深圳。
例年並みの深圳だったら結構寒いと思うのかもしれません。
にほんブログ村

VPNとTV

少し前、VPNを中国が規制するというニュースが!!
VPNとは、駐在日本人のおそらく9割、もしくはそれ以上が利用するであろう(←想像)代物です。

よくわかっていない私なりの解説ですと、中国国内でパソコンなどでの閲覧・使用が制限されているGoogle、ツイッター、YouTubeなどを見ることができる魔法のツール!
これに月々いくらと契約すると中国国外のサーバーを経由するため、利用が可能となるのです!

ちなみに…我が家は先の割合の1割に該当(^▽^;)
旦那さんが試したのですが、なぜか家ではうまく起動せず( ;∀;)

ですので、すでに今その不自由な生活をしていますので、なんてことはないのですが(笑;)
ほかの日本人の方々は困ると言っていました。

ちなみに、Googleマップも使えませんが、
それに代わる「百度地図」というのがあります。日本からでも見られますよ!
ただ、中国語で住所を入れるのは大変ですが…。

しかし実際、こちらで使っていて場所を知りたくても、住所すら入力できない自分…。
渡されたばかりの中国のスマホに四苦八苦しており(日本語での使用ですが)、
どこかのをコピペして貼り付けたりしていましたが、
先日ようやく中国語入力の画面で、手書き入力の機能を発見。
(あると言われたけれど、どこか探せなかった…笑)
これで、日本にない漢字もOKになりました!

さて、ついでにテレビの話。
これも国内では規制されているのでしょうが、そこはまた抜け道と申しますか、
駐在の9割の方が(想像)利用している日本のTVが見れるツールがあるのです。

これは我が家も大丈夫ですよ!(≧▽≦)

チューナー設置でリアルタイム(でも日本と5秒くらい遅れる)の視聴はもちろん、
一週間分撮り溜められているのです!
しかも、関東、関西、BS全てのチャンネルが遡った日付でも視聴可能!
ムム、日本よりBSとかまで見られるなんていいじゃないか!(早送りも可能)
一週間分しかないですけどね。しかし、多すぎて意外と見なかったり(´∀`;)

なので中国のTV番組は見たことがありません。←そもそも繋げていない。
家にいる分には中国感はないかもしれません(外のクラクションがうるさいですが)
よって、全く"語学のシャワー"で鍛えられるという事もありません(; ゚∀゚)


にほんブログ村

本日の挑戦ーレベル1・ポイントカードを作ろう

散々迷ったあげく、怖くて何も買えず、日系企業を過信する日々です。

そんな訳で近くはないのに何かとイオンにお世話になっております☆

何かに日々挑戦してみようと、この日はイオンのポイントカードを作ることにしました!

巨大モールの地下がイオンのスーパー。
そして、お客様カウンターまで行ってみました。
まず、どこに並んだらいいのだろう…(^▽^;)。
幸い、私は日本人なので漢字なら何とかなります(笑)。
これは、欧米などからいらしてる方には結構なハードルだと思います。
よかったなんとなくわかって。

ここで、ちょっと中国語のお話。

日本語と違って、漢字は一文字につき読み方は基本的に一つなので、
覚えてしまえば読めるかと思いきや…厄介なのが発音の高さ。

よく中国語の教科書で最初に出てくるのが「妈・麻・马・骂」
全部「ma/マー」と読むのですが、
妈(mā 第一声→・お母さん)
麻(má 第二声↗・麻) 
马(mǎ 第三声↝・馬)
骂(mà 第四声↘・ののしる)
と発音の高さでで全く違う意味になってしまうのです。

本当に全くもって覚えられない…!
いや、そもそもなんだかんだ言ってまだ努力もしていないんでした(*´∀`;)

話を戻しまして、まずは観察。ポイントカードは本当にここでいいのか?
そして、年会費はかからないのか?(普通大丈夫なはずだけど、これ重要)

すると、ポイントカードキャンペーン的な看板を発見。
( ..)φなるほど、ポイントカードは「分卡」と書くらしい。
なので紙に書く!!

とりあえず並んでみた所、前の人が何か書いている間に
普通に割り込んでくる人がいるのね。
でも、長引きそうもないし(何も言えないので;)そのまま待つ。

やっと順番です!とりあえず、難しい言い方はわからないので、
翻訳で調べた「ポイントカードがほしい」と言ってみる…。
「我想要分卡。」(ウォ シャン ヤオ ジーフェンカー/ wǒ xiǎng yaò jīfēnkǎ )
やっぱり通じないよね( ゚∀゚)

字を見せてウォーシャンヤオヤオ言っていたら、持ってるの?って聞かれて(ジャスチャー)
「没有。(ないです)」(メイヨウ/meí yoǔ)と言ったら、申込用紙をくれました。

パスポートNOと携帯番号、名前などを記入。(パスポートを持っていないとできません)
そしてついに…

ッテッテレー!ポイントカードォ!(#^.^#)


今日の分は加算できるのか聞いてみましたが、ダメみたいでした。
(通じていたのかわからないけど;)残念。買う前に作るんだった。
こちらでも、20、30日は5%オフ&火曜市はやってるそうです。

ちなみに、年会費ないかについては、見るからにないから大丈夫だけど、
質問としてはきちんとできませんでした…。
苦し紛れで 年 金?とか、パラパラ漢字を筆談してみましたが、
そもそも、お金は钱(チェン/qián)の方だったよ;
ましてやFree?って英語で書いちゃったもの(゚∀゚;)。

未熟ながら一応やったぞ!って一人で満足して
やっと1-1をクリアした気分で帰宅しました(´∀`;)


にほんブログ村


忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne