チョコの数が気になる男子にも、
会社の義理チョコ制度がめんどくさい女子にも朗報(☆ｗ☆)！

中国には日本のようなバレンタインデーはありません！！( *´艸｀)
正確には「私の見た限りの深圳」ですが(;^ω^)

その文化、クリスマスと同様、まだ深くは根付いてないみたいです(笑)。

そもそも日本は、お菓子会社の戦略にまんまと乗った感じですものね。
最近のハロウィンもしかり。
日本人って関係なくてもお祭り？好き気質なんでしょうか。

ちなみに、中国語でチョコレートは
巧克力(ﾁｮ ｺ ﾘｰ/qiǎo kè lì)といいます。
これは中国語で音の似ている漢字をあてているパターンですね。

一応イオンで、数日前にこんなコーナーが
 
バレンタインデーは情人节(ﾁﾝ ﾚﾝ ｼﾞｪ/qíng rén jié)というらしい。

そしてなぜか…アメリカンチェリー(笑)。
別のスーパーでは牛肉がハート形に型抜かれていました…。
ハートというのは関連しているのかな？

そして今日、お花になっていました。
 
これは欧米の方の本来の姿？！

また、いくら以上お買い上げでバラの花プレゼントという
キャンペーンもやっていました。



そんな訳で頂きました(≧▽≦)
花瓶もないけど…(^_^;)
ペットボトルに生けるという色気のなさです…。

こちらに来て初めてお菓子作りもしました。(今までそんな余裕がなかった…；)
まあ、バナナがそろそろやばかったのもありますが(;´∀｀)
バナナチョコカップケーキ！…でも…
ベーキングパウダーとバニラエッセンスは日本だった～(；ﾟДﾟ)
(でもさ～、どっちもたまにしか、しかもちょっとしか使わないしさ～)

若干ふくらみの足りないもっちりとした仕上がりでした(^_^;)
有無は言わさない予定です(笑；)。

追加。→旦那さんによると帰宅時間には、思ったよりも花束を持った人を見かけたそうですよ。
にほんブログ村